Imaging documents from Original File to Additional/Alternate File

Need a way to get documents from an original imaging file auto-added to the additional/alternate imaging file. Or having the functionality to pull images immediately/quickly from one imaged file and duplicate to another imaged file.